Au jour le jour

La Fete des Morts
Aujourd'hui l'Eglise celebre la fete de la Toussaint partout dans le monde... sauf au Mexique ! La toussaint ne se celebre pas. Aujourd'hui est tout de meme un jour de fete: nous celebrons l'arrivee des morts dans les familles.

La fete des morts est une tradition qui remonte a la periode prehispanique et qui a ete christianisee par le suite. Hier, ce sont les anges (les enfants morts sans baptemes) qui sont arrives, aujourd'hui tous les morts reviennent pour visiter les familles. Dans chaque maison, ecole, eglise, boutique... on a dresse des autels. Ce soir, nous allons commencer la tournee des cimetieres: durant tout le mois de novembre, on celebre les messes dans les cimetieres et on mange sur la tombe des ancetres. C'est une fete joyeuse et tres suivie.

Aujourd'hui sur la place de Tanalajas, a lieu le concours de danse traditionnelle par les enfants des ecoles. Depuis hier soir, on entend des petards exploser dans toutes les rues du village pour se rejouir du retour des ancetres.



Avec Andres, nous avons preparer notre autel. L'arc signifie la porte du ciel, c'es par ici que viennent les ancetres. Nous avons dispose les photos de nos defunts (le papa de Ñichel et celui de Andres, ainsi que les anciens spiritains de la paroisse). Vous pouvez voir au pied de l'autel des offrandes : des bananes, une bougie et une noix de coco. Notez aussi les jolis petits colliers de fleurs que j'ai confectionne avec amour et patience !


Quand vient le froid...

Ce matin le froid est arrivé. Je vais devoir fermer les fenêtres la nuit….en même temps ça ne va pas changer grand-chose vue l’isolation. J’avais super froid en me levant ce matin. J’ai pris un pull et des chaussettes. Je regarde le thermomètre : 20°. Finalement mon organisme s’est plutôt bien adapté au climat !

En bref
> le parlement mexicain a adopte la loi visant a autoriser la privatisation de PEMEX. Apres des mois de batailles violentes, les deputes et senateurs ont finalement decide de vendre l'entreprise nationale, fort symbole de l'independance mexicaine...Je n'ai pas tout compris, mais Calderon a assure que vendre PEMEX, c'est aller vers plus de democratie, plus d'ecole, d'hopitaux, moins de corruption...enfinm s'il le dit c'est que ca doit etre vrai. Du coup, si c'est si merveilleux, on se demande vraiment pourquoi on ne l'a pas fait plus tot...

> Aujoud'hui, Monsieur Daniel Parfait, embassadeur de France au Mexique est a Aquismon pour decouvrir le Sotano de las Golondrinas. Il aurait quand meme pu nous inviter!

> la police a arreter des policiers dont a decouvert qu'ils touchaient plusieurs dizaines de milliers de dollards chaque semaine pour informer les narcotrafficants du trajets des patrouilles de police.

> Hier soir, pour feter la fete des morts, nous avons essaye de tuer un poulet pour faire une soupe, mais impossible de l'attraper. Nous avons abandonne apres que notre candidat se soit envole sur le toit. Ces betes la n'ont decidemment aucune reconnaissance.

Bonne fete de la Toussaint a vous
A bientôt,